عن البينالي

بينالي إسطنبول لفنون الأطفال والشباب مبادرة فنية وتعليمية مستقلة، يعرض فيها الأطفال والشباب من سن 4 إلى 18 عامًا إبداعاتهم الفنية، وتتيح لهم تطوير مشاريع أصيلة. ويسعى البينالي إلى إطلاق الطاقات الإبداعية، وتقريب الأطفال والشباب من الفن، وتهيئة فضاء للتبادل الثقافي.

على خطى الإبداع، نحو المستقبل بالفن

انطلق بينالي إسطنبول لفنون الأطفال والشباب عام 2010 بمبادرة من جمعية باليت للثقافة والفن والتعليم (PALETDER)، وهو مبادرة فنية وتعليمية مستقلة تهدف إلى إيجاد فضاء للتعلّم والإنتاج يعيش فيه الأطفال والشباب على تماس مباشر مع الفن المعاصر. ويدعم البينالي الأفراد من سن 4 إلى 18 عامًا في اكتشاف طاقاتهم الإبداعية، والتعبير عن أنفسهم بحرية عبر الفن، ومشاركة أعمالهم مع المجتمع. ومن خلال ورش العمل والعروض المسرحية ولقاءات الفنانين واللقاءات الحوارية والجلسات النقاشية والجولات المصحوبة بمرشدين، يحوّل البينالي الأطفال من مجرد متفرجين إلى مبدعين فاعلين. ويطمح هذا الحدث متعدد الأوجه، الذي يُنجَز بتعاون الفنانين والتربويين والمتطوعين والمؤسسات، إلى إلهام الأجيال الجديدة بقوة الفن القادرة على التغيير، وإلى الإسهام إسهامًا دائمًا في تنمية المجتمع.

من نحن؟

نجتمع من أجل مستقبل مبدع

نحن مجموعة من المتطوعين اجتمعنا عام 2010، وفينا فنانون وتربويون وأكاديميون ومصممون ورجال أعمال وعلماء وعاملون في منظمات المجتمع المدني وموظفون عموميون وممثلون عن الطلاب، يجمعنا هدف واحد: تهيئة مناخ ملائم لنشوء أجيال جديدة مبدعة. أسسنا جمعية باليت للثقافة والفن والتعليم، ونعمل في مجالات الثقافة والفن والتعليم والبيئة. ولإطلاق الطاقات الإبداعية لدى الأطفال والشباب، نعمل جنبًا إلى جنب مع شبكة واسعة من منظمات المجتمع المدني والمؤسسات العامة والإدارات المحلية. نهيّئ المناخ المناسب لإعداد صنّاع المستقبل وعلمائه وفنانيه وقادته، ونشجّع العمل الجماعي، ونمكّن الشباب من إنتاج مشاريع أصيلة.

أهدافنا

أن نهيّئ بيئات يكتشف فيها الشباب طاقاتهم الإبداعية وينمّونها، وأن نُسهم في تنشئة أفراد يفكرون ويتساءلون، متسلّحين بالتربية الفنية؛ وأن نجمع أطفالًا من ثقافات مختلفة عبر الفن، ونُسهم في تنمية المجتمع مستعينين بلغة الفن العالمية.

إطلاق الطاقات الإبداعية

تنمية مهارات التفكير الإبداعي لدى الأطفال والشباب من خلال دعم إبداعاتهم الفنية، ومنحهم فرصة التعبير عن أفكارهم واستخدام الفن لغةً لهم.

توثيق الصلة بين الفن والتعليم

توظيف التربية الفنية أداةً تعزّز المهارات الحياتية لدى الشباب، وتقديم الفن لا بوصفه وسيلة للتعبير فحسب، بل أيضًا مجالًا تنمو فيه مهارات أساسية كحل المشكلات واكتساب الثقة بالنفس والتفكير النقدي.

تهيئة فضاء للتبادل الثقافي

تشجيع التعددية الثقافية بجمع أعمال أطفال من بلدان وثقافات مختلفة، وإيصال رؤى الأطفال الفنية إلى العالم عبر فضاء تبادل يمتد على اتساعه.

إتاحة التربية الفنية للجميع

ضمان حصول كل طفل على تربية فنية جيدة، والإسهام في بناء نظام تعليمي يستثمر قوة الفن في خدمة التنمية الاجتماعية والفنية في تركيا.

وضع سياسات مستدامة للفن والتعليم

تطوير سياسات مبتكرة ومستدامة في مجالي الفن والتعليم، وتصميم مسارات تشاركية وشفافة ومبتكرة في مجالات مثل تدريب المعلمين، والحصص الدراسية، والمواد، وبيئة التعلّم، والمناهج.

البينالي بالأرقام

حصيلة الدورات السبع التي أُقيمت بين عامَي 2010 و2024:

• 35,147 طفلًا
• 2,742 مشروعًا
• 3,700 مدرسة
• 8,984 معلمًا
• 350,000 زائر
• أكثر من 43 بلدًا
• أكثر من 57 ولاية

رسالتنا

نصوغ المستقبل بالفن!

رسالتنا في جمعية باليت للثقافة والفن والتعليم أن نهيّئ بيئة تنشأ فيها أجيال جديدة مبدعة تكبر مع الفن. نساعد الشباب على اكتشاف طاقاتهم الفنية، وتطوير مشاريع أصيلة، وجعل العالم مكانًا أفضل بالفن. ونسعى، باتخاذ الفن أداةً للتغيير والتنمية الاجتماعية، إلى أن تجد القيم الفنية والثقافية مكانها في المجتمع.

ادعموا المستقبل بالفن

بيانات الحساب المصرفي للتبرعات

AKBANK – فرع Bahçekapı

• رقم IBAN بالليرة التركية: TR39 0004 6000 0488 8000 2119 59
• رقم IBAN بالدولار الأمريكي: TR60 0004 6000 0400 1000 2119 60
• رقم IBAN باليورو: TR10 0004 6000 0403 6000 2119 61

بادروا، ولنصنع المستقبل معًا

خطوة منكم تدعم أجيالًا جديدة تكبر مع الفن. بتبرعكم تساعدون الأطفال والشباب على إطلاق طاقاتهم الإبداعية. لنفتح معًا دربًا أكثر إشراقًا لفناني المستقبل وقادته!