شارك في البينالي

وفقًا لوثيقة شروط المشاركة، يمكن أن يتقدّم المعلمون العاملون في جميع أنواع المدارس ممن يدرّسون طلابًا من سن 4 إلى 18 عامًا، وأولياء أمور الطلاب، والمؤسسات الفنية المستقلة، والفنانون العاملون في التعليم. والبينالي مفتوح لجميع أشكال الإنتاج الفني لطلاب رياض الأطفال والمدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية، المنجزة بإشراف معلم أو شخص بالغ أو فنان.

ينقل المعلمون إلى طلابهم الإطار المفاهيمي الذي يحدده القيّم الفني، ثم تُرسَل الأفكار التي تتحول إلى مشاريع عبر استمارة المشاركة بالمشروع على الموقع الإلكتروني. وتُقيِّم لجنة تقييم البينالي والقيّمون الفنيون الطلبات على مراحل؛ فيُستكمل إنتاج المشاريع المقبولة، وتُسلَّم الأعمال في الموعد المعلن. ولا تُطلب أسماء الطلاب في مرحلة التقدّم، بل في مرحلة لاحقة.

يجب أن تكون الأعمال أصيلة، وألا يتدخل المعلم في إنجازها؛ وأن تُنتَج من موادّ متينة لا تتضرر أثناء الشحن والعرض؛ وأن تتراوح أعمار المشاركين بين 4 و18 عامًا؛ وأن تكون الأعمال مبتكرة ومنسجمة مع مفهوم العام، يرافقها نص مفاهيمي ذو مضمون معبّر، وملائمة للفئة العمرية للطفل، وخالية من أي محتوى تمييزي أو إقصائي. وتُعطى الأولوية للمشاريع التي يشارك فيها أطفال من فئات محرومة أو من ذوي الإعاقة، وللمشاريع القائمة على الإنتاج الجماعي.

تعود جميع حقوق المشاريع والأعمال والعروض الأدائية وغيرها من الأعمال المرسَلة إلى الأفراد والمجموعات التي أنتجتها. ويجوز استخدام صور الأعمال ولقطاتها المصوّرة في الكتالوج والملصقات والموقع الإلكتروني والمواد الترويجية، بإذن صاحب العمل وبموجب عقد التنازل عن حقوق المؤلف.

استُلمت الأعمال بموعد مسبق من المكان الذي عُرضت فيه (Müze Gazhane أو Taksim Sanat Galerisi) في الفترة من 1 إلى 4 مايو 2026، يوميًا من الساعة 10:00 إلى 18:00. وكان يتعيّن ملء محضر التسليم؛ أما أعمال المشاركين من خارج إسطنبول، فقد غلّفها فريق البينالي وأُرسلت بالشحن اعتبارًا من 2 مايو.