البينالي الثامن · 1–30 أبريل 2026
البرنامج
ترافق ورش العمل واللقاءات الحوارية والعروض الأدائية المعارضَ في كل دورة من دورات البينالي. أُقيم برنامج 2026 في الفترة من 1 إلى 30 أبريل، معظمه في Müze Gazhane، وكانت جميع الفعاليات مجانية.
انتهى · برنامج مؤرشف
تصفية البرنامج
1أبريل الأربعاء
2أبريل الخميس
3أبريل الجمعة
4أبريل السبت
5أبريل الأحد
6أبريل الاثنين
7أبريل الثلاثاء
8أبريل الأربعاء
9أبريل الخميس
10أبريل الجمعة
11أبريل السبت
12أبريل الأحد
- 12:00
ورشة عمل
حلقة الفلسفة
11 -15 Yaşمجاني - 13:00
حوار / ندوة
Karikatürist İhsan Canıtez ile Söyleşi
Tüm Yaş Grubuمعلومات الرسوم غير محددة. - 13:00
ورشة عمل
ورشة تصوير Polaroid «انظر، التقط، ابتسم!»
من 4 إلى 6 أعواممجاني - 14:00
عرض أدائي
هل يلزم الرداء لتكون بطلًا خارقًا؟ كفوف صغيرة، آثار كبيرة: على هدي Türkan Saylan
9+مجاني
13أبريل الاثنين
14أبريل الثلاثاء
15أبريل الأربعاء
16أبريل الخميس
- 10:30
ورشة عمل
من الجزء إلى الكل: فن التجميع
10-12 yaşمجاني - 11:30
ورشة عمل
آلة الملوك: أول نَفَس في الترومبيت
9-15 yaşمجاني - 12:00
حوار / ندوة
حوار تفاعلي حول الاستمرارية في الإبداع والأصالة في الفن
من سن 10 أعوام فما فوقمجاني - 14:30
ورشة عمل
الفكرة في عالم ريادة الأعمال
من سن 18 عامًا فما فوقمجاني - 16:00
ورشة عمل
أحلام Hermes في اللعب
3-12 yaş grubuمجاني
17أبريل الجمعة
- 10:30
ورشة عمل
تطبيق عملي في فن التذهيب: رحلة
7 - 17 yaş grubuمجاني - 10:30
ورشة عمل
رحلة إلى متحف السعادة
7-9 Yaş /10-12 Yaşمجاني - 12:30
ورشة عمل
ورشة «رحلة نحو الكتابة»
البالغونمجاني - 13:00
ورشة عمل
حكاية وسؤال: ما السعادة؟
7- 10 yaşمجاني - 14:00
ورشة عمل
التربية في حالات الطوارئ: العمل مع الأطفال في مرحلة ما بعد الكوارث
18 ve Üzeriمجاني - 15:00
ورشة عمل
نصنع فريقًا مع Lego
18+ yaş grubuمجاني - 16:30
ورشة عمل
زيارة مرسم الفنانة Pınar Bora وبرنامج للإنتاج التجريبي
öncelik Lise Grubu Ortaokulمجاني
18أبريل السبت
- 11:00
حوار / ندوة
مكانة أدب الأطفال في صون التراث الثقافي
YETİŞKİNمجاني - 11:00
ورشة عمل
ورشة الموسيقى الصناعية
من 7 إلى 9 أعواممجاني - 11:30
عرض أدائي
أنا وما على طاولتي
المرحلة الابتدائيةمجاني - 11:30
ورشة عمل
تصميم مقعد صغير من الكرتون المُهمَل باستخدام Makedo
من 7 إلى 9 أعواممجاني - 12:30
ورشة عمل
ورشة فن الإبرو (الرسم على الماء)
12-16 Yaş Grubuمجاني - 13:00
ورشة عمل
الأزياء الهيكلية: من العمارة إلى الفن القابل للارتداء
15-20 yaşمجاني - 13:00
ورشة عمل
ورشة المشاعر
4-6 yaşمجاني - 14:00
حوار / ندوة
لنكتشف فن الباليه
9 Yaş üzeriمجاني - 15:00
عرض أدائي
الفرقة الموسيقية لمكتبة نورهاك للأطفال والشباب
Tüm yaş grubuمجاني - 15:40
عرض أدائي
فرقة الرقص HE-KA-TE من Nurhak Çocuk ve Genç Kütüphanesi
لجميع الأعمارمجاني - 16:15
عرض أدائي
Nurhak Çocuk ve Genç Kütüphanesi HE-KA-TE Dans Topluluğu
10-16 Yaşمعلومات الرسوم غير محددة.
19أبريل الأحد
20أبريل الاثنين
- 11:00
عرض أدائي
Mutlu Yarınlar
أُلغيتTüm yaş grubuمعلومات الرسوم غير محددة. - 11:00
ورشة عمل
خبراء إصلاح الإطارات المثقوبة
7-12 Yaşمجاني - 12:40
عرض أدائي
مكتب المشاعر المفقودة
İlkokul Ortaokulمجاني - 13:00
ورشة عمل
البروفيسور برغي واختراعه الجديد
7-12 Yaşمجاني - 13:30
ورشة عمل
تذكُّر تغيّر المناخ
من 13 إلى 18 عامًامجاني - 14:00
ورشة عمل
Hayalden Gerçeğe: Mutlu Gelecekler VR (Sanal Gerçeklik) Atölyesi
12-16 Yaş Çocuk Gençمعلومات الرسوم غير محددة. - 14:00
عرض أدائي
خطوط سعيدة مع الموسيقى
لجميع الأعمارمجاني - 15:00
عرض أدائي
Müzikle Mutlu Çizgiler
Tüm yaş grubuمعلومات الرسوم غير محددة. - 16:00
عرض أدائي
Müzikle Mutlu Çizgiler
Tüm yaş grubuمعلومات الرسوم غير محددة. - 19:00
ورشة عمل
تربية والدية تدعم رحلة الطفل في الاستكشاف
الآباء والأمهاتمجاني
21أبريل الثلاثاء
- 10:30
ورشة عمل
«أيادٍ تترك أثرًا: من الشكل إلى الشعور»
11-13 yaşمجاني - 11:00
ورشة عمل
لقاء العمل الفني بالأزياء عبر النسيج
9-10 yaşمجاني - 11:00
ورشة عمل
ورشة لعبة ENÇOKK اللوحية
10-15 Yaşمجاني - 12:00
عرض أدائي
آلة موسيقية لكل طفل / جونيور باند
لجميع الأعمارمجاني - 13:00
ورشة عمل
مكان السعادة
7-11 yaşمجاني - 13:00
عرض أدائي
خطوط سعيدة مع الموسيقى
لجميع الأعمارمجاني - 14:00
عرض أدائي
Müzikle Mutlu Çizgiler
Tüm yaş grubuمعلومات الرسوم غير محددة. - 14:00
ورشة عمل
تاريخ الكولاج
9-13 YAŞمجاني - 14:30
ورشة عمل
الفكرة في عالم ريادة الأعمال
من سن 18 عامًا فما فوقمجاني
22أبريل الأربعاء
- 10:30
عرض أدائي
خطوط سعيدة مع الموسيقى
لجميع الأعمارمجاني - 10:30
ورشة عمل
الروبوت اللطيف Cubetto يتجوّل في المتحف
5-7 YAŞمجاني - 11:15
عرض أدائي
Müzikle Mutlu Çizgiler
Tüm yaş grubuمعلومات الرسوم غير محددة. - 12:00
عرض أدائي
Müzikle Mutlu Çizgiler
Tüm yaş grubuمعلومات الرسوم غير محددة. - 12:30
ورشة عمل
طرق جديدة للرؤية مع Talat Alkan
المرحلة الثانويةمجاني - 13:30
ورشة عمل
جلسة تعليمية مع البالغين حول أزهار Hasbahçe
أُلغيتمن سن 16 عامًا فما فوقمجاني - 14:30
عرض أدائي
حكايتي: التلال السبع
İlkokul Ortaokulمجاني - 15:30
ورشة عمل
الوجود الفني مع Ümit Gezgin
10-12 yaşمجاني
23أبريل الخميس
- 11:00
ورشة عمل
فكّر مثل Sherlock
من 10 إلى 12 عامًامجاني - 11:30
عرض أدائي
Masallar Deryası ile Oyunbaz Şarkılar
معلومات الرسوم غير محددة. - 12:00
حوار / ندوة
Yusuf Gökhan Atalay يلتقي الأطفال والشباب
من سن 10 أعوام فما فوقمجاني - 13:30
حوار / ندوة
لقاء حواري مع Aynur Ayaz حول «المهن بعيون الحيوانات»
Tüm yaş grubuمجاني - 13:30
ورشة عمل
بذور الخيال ورحلة البطل
من 10 إلى 12 عامًامجاني - 14:30
عرض أدائي
Piyano Dinletisi ve Fransızca Solo Şarkı Performansı
معلومات الرسوم غير محددة.
24أبريل الجمعة
- 11:00
ورشة عمل
فكّر مثل Sherlock
من 10 إلى 12 عامًامجاني - 12:30
حوار / ندوة
Fırçadan Kadraja Bir Renk Yolculuğu: Batuhan Tunçer ile "Devrim"
15+معلومات الرسوم غير محددة. - 13:30
ورشة عمل
بذور الخيال ورحلة البطل
من 10 إلى 12 عامًامجاني - 13:45
ورشة عمل
التصميم الرقمي مع الأطفال
لجميع الأعمارمجاني - 15:00
ورشة عمل
فن السرد القصصي
16+ yaş grubuمجاني
25أبريل السبت
- 11:00
ورشة عمل
Dot x Kandinsky: ورشة «لوحة الموسيقى»
3-6 yaşمجاني - 11:00
ورشة عمل
حركة Kısmet
10 -12 Yaşمجاني - 12:00
ورشة عمل
بطل من مكعّب
7-9 Yaşمجاني - 13:00
عرض أدائي
Gitarla Şarkılar
Çocuk ve ebeveyn olacakمعلومات الرسوم غير محددة. - 13:00
عرض أدائي
Monstersing
المرحلتان الابتدائية والإعداديةمجاني - 13:30
ورشة عمل
العالم حيّي
من 7 إلى 9 أعواممجاني - 13:30
عرض أدائي
أوركسترا السعادة الغامضة
رياض الأطفالمجاني - 14:00
عرض أدائي
لودوس
6-15 yaşمجاني - 14:15
عرض أدائي
Fransızca Solo Şarkı Performansı
Tüm yaş grubuمعلومات الرسوم غير محددة. - 14:30
حوار / ندوة
حوار مع أكين إكيجي
البالغونمجاني
26أبريل الأحد
27أبريل الاثنين
28أبريل الثلاثاء
- 10:00
عرض أدائي
Ulus Musevi Okulu
معلومات الرسوم غير محددة. - 10:30
عرض أدائي
7 Kıta 7 Ezgi
معلومات الرسوم غير محددة. - 11:00
عرض أدائي
My Friend Shakespeare
Tüm yaş grubuمجاني - 11:45
عرض أدائي
7 Kıta 7 Ezgi
معلومات الرسوم غير محددة. - 12:00
ورشة عمل
Arcimboldo’nun Bahçesi
Tüm yaş grubuمعلومات الرسوم غير محددة. - 12:00
عرض أدائي
Açı Okulları Sahne Performansı
معلومات الرسوم غير محددة. - 13:30
عرض أدائي
Black to Light
معلومات الرسوم غير محددة. - 14:00
ورشة عمل
بطلٌ ضدّ الخنادق
Her yaş grubuمجاني - 15:30
عرض أدائي
Yalnız Band Konseri
معلومات الرسوم غير محددة. - 16:00
عرض أدائي
Black to Light
Tüm yaş grubuمعلومات الرسوم غير محددة.
29أبريل الأربعاء
- 11:00
ورشة عمل
Talat Alkan ile Yeni Görme Biçimleri
Liseمعلومات الرسوم غير محددة. - 11:00
حوار / ندوة
صفر نفايات مع «النمل الأخضر»… ولكن كيف؟
من 5 إلى 9 أعواممجاني - 11:00
عرض أدائي
السعادة في الصمت
المرحلة الثانويةمجاني - 12:00
عرض أدائي
Tomurcuk Yıldızlar TSM Korosu
Genç (15-18 yaş) Genç (18+ yaş) Yetişkinمعلومات الرسوم غير محددة. - 13:30
حوار / ندوة
حوار حول الصناعات الإبداعية مع غازي سلجوق ونوردان ليكوس وأوزغور زورال
Her Yaş Grubuمجاني - 14:30
حوار / ندوة
Of,Ah,Oh
أُلغيت15-18 yaş grubuمعلومات الرسوم غير محددة.
30أبريل الخميس
- 10:00
حوار / ندوة
Emre Aslanla Bilimin Öyküsü
Her Yaş Grubuمعلومات الرسوم غير محددة. - 11:00
عرض أدائي
Arayış
Her Yaş Grubuمعلومات الرسوم غير محددة. - 12:30
عرض أدائي
لعبة الطيور
Ortaokul (18 kişi olacaklar)مجاني - 13:30
ورشة عمل
ألوان السعادة
سن 5 أعواممجاني - 13:30
عرض أدائي
من الصرخة إلى السعادة / From Screaming to Happiness
لجميع الأعمارمجاني - 13:45
عرض أدائي
النور في قلب الظلام
لجميع الأعمارمجاني - 15:00
حوار / ندوة
لقاء حواري مع Eda وMetin Özülkü
Tüm yaş grubuمجاني