La 2e Biennale d'art des enfants et des jeunes d'Istanbul a commencé
Consacrée aux pratiques artistiques contemporaines des enfants et des jeunes, la 2e Biennale d'art des enfants et des jeunes d'Istanbul a été officiellement inaugurée le vendredi 9 novembre lors d'une cérémonie organisée à la Mustafa Kemal Kültür Merkezi d'Akatlar.
Après une première édition soutenue par l'Agence d'Istanbul 2010 Capitale européenne de la culture, la deuxième « Biennale d'art des enfants et des jeunes d'Istanbul » est organisée en collaboration avec la Direction provinciale de l'Éducation nationale et la TEGV (Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı). Les événements de la Biennale, qui réunissent des élèves d'écoles privées et publiques de 39 arrondissements d'Istanbul et des enfants venus de 25 provinces d'Anatolie, se déroulent du 9 au 23 novembre 2012 sur la place de Kadıköy, à bord des ferries Şehir Hatları, à la Şirket-i Hayriye Sanat Galerisi, à la Kadıköy Merkez Sanat Galerisi et à la Mustafa Kemal Merkezi de la municipalité de Beşiktaş.
- La Biennale d'art des enfants et des jeunes d'Istanbul réunit les pratiques et dispositifs contemporains des disciplines plastiques, des tables rondes, des présentations d'artistes, des performances, des projections vidéo, des installations, des ateliers et des spectacles sur scène avec de nombreux groupes musicaux. Ce projet, qui entend accueillir les activités de centaines d'élèves et d'enseignants et les travaux individuels d'environ 5 000 élèves, offre aux enfants et aux jeunes l'occasion de s'exprimer, tout en leur donnant une étape significative dans leur parcours artistique et scolaire.
S'exprimant lors de l'inauguration officielle, en présence de nombreux invités, le directeur de la Biennale, Gazi Selçuk, a déclaré : « Nous sommes très heureux d'organiser cette année la 2e édition de la Biennale, que nous avons lancée pour la première fois en Turquie avec le soutien de l'Agence d'Istanbul 2010 Capitale européenne de la culture, et d'offrir à des milliers d'enfants et de jeunes l'occasion de montrer leurs talents. Malgré de nombreuses difficultés cette année, nous organisons la Biennale. Je crois qu'il n'existe nulle part ailleurs dans le monde une manifestation d'une telle ampleur réalisée sans sponsor. Nous avons répondu à tous les besoins grâce aux institutions partenaires et aux soutiens. Je remercie avant tout chaleureusement toutes celles et ceux qui nous ont soutenus et ont contribué à la Biennale du début à la fin. »
Prenant la parole au nom des commissaires, Maria Sezer a déclaré : « Les commissaires de la 2e Biennale d'art des enfants et des jeunes d'Istanbul sont Gülçin Aksoy, enseignante à la Mimar Sinan Üniversitesi, les artistes et éducatrices Leyla Sakpınar et Esra Çelikkanat, et moi-même.
Le thème de cette année, “Enfant rêvé, enfant réel”, a été exploré par les participants de manière sérieuse et sous de multiples angles. Dans un pays à la population aussi jeune que la Turquie, plus il y aura de personnes qui font travailler leur imagination, plus nous pourrons être optimistes pour l'avenir, car le rêve entraîne toujours de profonds changements dans notre vie réelle. Partant de ce principe et tenant compte de l'expérience de la première Biennale, nous avons cherché à élaborer un concept dans lequel nos enfants pourraient exprimer leur créativité avec plaisir. »
Prenant la parole après Maria Sezer, la directrice générale de la Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı, Berna Çağatay, a partagé ses impressions avec l'assistance : « À la TEGV, nous croyons que chaque enfant a un talent différent et nous travaillons à le révéler. Les enfants qui participent aux programmes éducatifs “Atelier des rêves” et “Petits artistes”, menés par notre fondation dans le domaine “Art, langue et communication” pour soutenir leur créativité, seront présents à la Biennale avec des œuvres plus belles les unes que les autres. Dans ces programmes, qui couvrent toutes les disciplines des arts plastiques, nos enfants réalisent des travaux artistiques créatifs avec leurs grandes sœurs et grands frères bénévoles, tout en développant des compétences de vie comme le travail en équipe, la résolution de problèmes, la confiance en soi, la communication et le sens des responsabilités. Cette année, les travaux de 75 enfants de 12 centres d'activités de la TEGV, venus des quatre coins de la Turquie, seront présentés au public dans le cadre de l'exposition de la TEGV à la Biennale. »
Le directeur provincial de l'Éducation nationale d'Istanbul, Muammer Yıldız, qui a soutenu la Biennale sur le plan administratif en accordant les autorisations nécessaires aux enseignants et aux élèves, s'est dit très heureux d'offrir aux enfants une plateforme artistique où exprimer leur créativité. Soulignant combien il est important de poser les bases de la pratique artistique dès l'enfance, il a déclaré : « Nous devons soutenir davantage ce type d'événements dans notre pays. Dans le cadre de la Biennale, nos enfants comme nos jeunes auront l'occasion d'exprimer librement leur créativité et de présenter leurs performances et leurs œuvres à un large public. »
Dans son discours, le maire de Beşiktaş, İsmail Ünal, a mis l'accent sur l'importance de l'art : « À la municipalité de Beşiktaş, nous accordons une grande importance à deux sujets. Depuis notre prise de fonctions, nous gouvernons notre ville par “l'art”. Nous croyons que l'art est la nourriture la plus importante des sociétés modernes. Les “enfants”, eux, sont notre avenir, la garantie de notre pays et de notre République. Nous sommes très fiers d'accueillir la “Biennale d'art des enfants et des jeunes d'Istanbul”, qui réunit les enfants et l'art. »
Comité consultatif et commissaires
Dirigée par Gazi Selçuk, la 2e Biennale d'art des enfants et des jeunes d'Istanbul est conduite par un comité consultatif composé du gouverneur adjoint d'Istanbul Harun Kaya, du directeur provincial de l'Éducation nationale d'Istanbul Muammer Yıldız, de la directrice générale de la TEGV Nurdan Şahin, du coordinateur du programme Collectivités locales de la TESEV Fikret Toksöz, d'Osman Kavala (Anadolu Kültür AŞ), de Gülçin Aksoy, enseignante à la Mimar Sinan Üniversitesi, du directeur de l'Éducation nationale de Konya Şerafettin Turan, ainsi que des artistes et éducateurs Leyla Sakpınar, Maria Sezer, Sonya Tanrısever, Esra Çelikkanat et Özcan Yurdalan.
ONG partenaires
İFSAK (İstanbul Fotoğraf Sinema Amatörleri Derneği), SKYGD (Sosyal Kültürel Yaşamı Geliştirme Derneği), CİSSTD (Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği), Çocuk Vakfı, Documentarist et TOG (Toplum Gönüllüleri Vakfı)
