Noticia · 9 de noviembre de 2012

Se inaugura la 2.ª Bienal de Arte Infantil y Juvenil de Estambul

La inauguración oficial de la 2.ª Bienal de Arte Infantil y Juvenil de Estambul, que reúne actividades de arte contemporáneo para niños y jóvenes, tuvo lugar el viernes 9 de noviembre en una ceremonia celebrada en el Mustafa Kemal Kültür Merkezi de Akatlar.

Fotografía: Archivo de la Bienal

Comienza la 2.ª Bienal de Arte Infantil y Juvenil de Estambul

La inauguración oficial de la 2.ª Bienal de Arte Infantil y Juvenil de Estambul, que reúne actividades de arte contemporáneo para niños y jóvenes, tuvo lugar el viernes 9 de noviembre en una ceremonia celebrada en el Mustafa Kemal Kültür Merkezi de Akatlar.

La segunda edición de la «Bienal de Arte Infantil y Juvenil de Estambul», cuya primera edición contó con el apoyo de la Agencia Estambul 2010 Capital Europea de la Cultura, se organiza en colaboración con İl Milli Eğitim Müdürlüğü y TEGV (Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı). Las actividades de la Bienal se desarrollan del 9 al 23 de noviembre de 2012, con estudiantes de escuelas privadas y públicas de 39 distritos de Estambul y niños de 25 provincias de Anatolia, en la plaza de Kadıköy, los ferris de Şehir Hatları, la Şirket-i Hayriye Sanat Galerisi, la Kadıköy Merkez Sanat Galerisi y el Mustafa Kemal Merkezi de Beşiktaş Belediyesi.

  • La Bienal de Arte Infantil y Juvenil de Estambul se compone de prácticas y propuestas de arte contemporáneo de las disciplinas plásticas, mesas redondas, presentaciones de artistas, performances, proyecciones de vídeo, instalaciones, talleres y actuaciones escénicas con numerosos grupos musicales. El proyecto, que aspira a acoger las actividades de cientos de estudiantes y docentes y los trabajos individuales de unos 5000 estudiantes, ofrece a niños y jóvenes la oportunidad de expresarse y, al mismo tiempo, un peldaño significativo en su trayectoria artística y educativa.

En la inauguración oficial, que contó con numerosos invitados, el director de la Bienal, Gazi Selçuk, declaró: «Estamos muy felices de celebrar este año la 2.ª edición de la Bienal, que organizamos por primera vez en Turquía con el apoyo de la Agencia Estambul 2010 Capital Europea de la Cultura, y de ofrecer a miles de niños y jóvenes la oportunidad de mostrar su talento. Este año celebramos la Bienal pese a las numerosas dificultades. Creo que no existe en ningún otro país del mundo una organización de esta envergadura que se realice sin patrocinadores. Hemos cubierto todas las necesidades a través de las instituciones con las que colaboramos y que nos apoyan. Ante todo, doy las gracias a todas las personas que nos han apoyado y han contribuido a la Bienal de principio a fin».

Maria Sezer, que tomó la palabra en nombre de los comisarios, declaró: «El equipo de comisarios de la 2.ª Bienal de Arte Infantil y Juvenil de Estambul está formado por Gülçin Aksoy, profesora de la Mimar Sinan Üniversitesi; las artistas y educadoras Leyla Sakpınar y Esra Çelikkanat, y yo misma.

El tema de este año, «Niño soñado, niño real», ha sido explorado por los participantes de forma seria y desde múltiples ángulos. En Turquía, un país con una población tan joven, cuantas más personas ejerciten su imaginación, más esperanzados podremos estar respecto al futuro, porque el sueño siempre provoca cambios profundos en nuestra vida real. Partiendo de esta idea y teniendo en cuenta también la experiencia adquirida en la primera Bienal, hemos intentado crear un concepto con el que nuestros niños puedan disfrutar y mostrar su creatividad».

Tras Maria Sezer tomó la palabra Berna Çağatay, directora general de Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı, que compartió sus reflexiones con los asistentes: «En TEGV creemos que cada niño tiene un talento diferente y trabajamos para sacarlo a la luz. Los niños que participan en los programas educativos “Taller de los Sueños” y “Pequeños Artistas”, que nuestra fundación desarrolla en el área de “Arte, Lengua y Comunicación” para apoyar la creatividad infantil, estarán presentes en la Bienal con obras a cuál más bonita. En estos programas, en los que se practican todas las disciplinas de las artes plásticas, nuestros niños realizan trabajos artísticos creativos junto con los voluntarios que los acompañan como hermanos mayores, y desarrollan habilidades para la vida como el trabajo en equipo, la resolución de problemas, la autoconfianza, la comunicación y la responsabilidad. Este año, los trabajos de 75 de nuestros niños de 12 centros de actividad de TEGV de todos los rincones de Turquía se presentarán a los amantes del arte en la Bienal, dentro de la Exposición TEGV».

El director provincial de Educación Nacional de Estambul, Muammer Yıldız, que apoyó a la Bienal en el ámbito administrativo gestionando los permisos de docentes y estudiantes, expresó su gran satisfacción por haber dotado a los niños de una plataforma artística en la que mostrar su creatividad. Yıldız subrayó lo importante que es sentar las bases del trabajo artístico desde la infancia y afirmó: «En nuestro país debemos apoyar más este tipo de actividades. En el marco de la Bienal, tanto nuestros niños como nuestros jóvenes tendrán la oportunidad de expresar libremente su creatividad y presentarán sus actuaciones y las obras que han creado a un gran número de espectadores».

Por su parte, el alcalde de Beşiktaş, İsmail Ünal, destacó en su discurso la importancia del arte: «En Beşiktaş Belediyesi damos gran importancia a dos cuestiones. Desde que asumimos el cargo, gobernamos nuestra ciudad con el “arte”. Creemos que el arte es el alimento más importante de las sociedades contemporáneas. Los “niños”, por su parte, son nuestro futuro, la garantía de nuestro país y de nuestra república. Nos sentimos muy orgullosos de acoger la “Bienal de Arte Infantil y Juvenil de Estambul”, que une a los niños con el arte».

Consejo Asesor y comisarios

La 2.ª Bienal de Arte Infantil y Juvenil de Estambul, dirigida por Gazi Selçuk, se lleva a cabo con un consejo asesor integrado por el vicegobernador de Estambul, Harun Kaya; el director provincial de Educación Nacional de Estambul, Muammer Yıldız; la directora general de TEGV, Nurdan Şahin; el coordinador del Programa de Administraciones Locales de TESEV, Fikret Toksöz; Osman Kavala, de Anadolu Kültür AŞ; Gülçin Aksoy, profesora de la Mimar Sinan Üniversitesi; el director provincial de Educación Nacional de Konya, Şerafettin Turan, y los artistas y educadores Leyla Sakpınar, Maria Sezer, Sonya Tanrısever, Esra Çelikkanat y Özcan Yurdalan.

ONG colaboradoras

İFSAK (İstanbul Fotoğraf Sinema Amatörleri Derneği), SKYGD (Sosyal Kültürel Yaşamı Geliştirme Derneği), CİSSTD (Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği), Çocuk Vakfı, Documentarist y TOG (Toplum Gönüllüleri Vakfı)

Fotografías

2.ª Bienal · 2012

Ir al archivo de la edición
  • Sala de exposiciones con una escultura roja en forma de corazón, una instalación de tejidos amarillos y marrones y muñecas de tela en la pared
    Fotografía: Archivo de la Bienal
  • Visitantes en la sala de exposiciones; delante, una bicicleta decorada y, en la pared, una obra en forma de barco con globos
    Fotografía: Archivo de la Bienal
  • Pinturas infantiles colgadas en la pared que representan ángeles, dragones y personajes de cuento
    Fotografía: Archivo de la Bienal