Dépôt et restitution des œuvres (2026)

Chère participante, cher participant, merci pour votre contribution à la Biennale. Vous trouverez ci-dessous les informations concernant la restitution des œuvres, en toute sécurité et en bon ordre, après l'exposition.

Cette page présente, à titre d'archive, la procédure de restitution des œuvres qui a suivi la clôture de la Biennale 2026. La procédure s'est achevée le 4 mai 2026.

Rendez-vous

Le retrait des œuvres se faisait sur rendez-vous. Pour des raisons d'affluence et de sécurité, les participants venus sans rendez-vous pouvaient ne pas être admis sur place. Pour toute question sur les rendez-vous et le retrait, vous pouvez écrire à [email protected] ou à [email protected].

Où retirer votre œuvre ?

Les œuvres étaient à retirer dans le lieu où elles avaient été exposées.

Œuvres exposées à Kadıköy

Müze Gazhane — Hasanpaşa, Kurbağalıdere Cd. No:125, 34722 Kadıköy / İstanbul

Œuvres exposées à Beyoğlu

Taksim Sanat Galerisi — Gümüşsuyu, Sıraselviler Cd. No:2, 34437 Beyoğlu / İstanbul

Les participants venus de l'extérieur d'Istanbul pouvaient faire récupérer leurs œuvres en envoyant aux adresses ci-dessus le transporteur avec lequel ils avaient un accord.

Dates et horaires de retrait

• Période de retrait : du 1er au 4 mai 2026
• Dernier jour : 4 mai 2026
• Horaires : tous les jours de 10:00 à 18:00

Il avait été annoncé que les œuvres non retirées à cette date ne pourraient peut-être pas être conservées en toute sécurité et que la Biennale déclinerait ensuite toute responsabilité.

Retrait et emballage

• Retraits à Istanbul : les participants apportaient leur propre matériel d'emballage et emballaient eux-mêmes leurs œuvres sur place.
• Participants venus de l'extérieur d'Istanbul : l'emballage était assuré par l'équipe de la Biennale ; les œuvres pouvaient être récupérées par un transporteur à partir du 2 mai.

Procès-verbal de remise

La remise de chaque œuvre nécessitait de remplir un procès-verbal. Les personnes venues en personne apportaient le procès-verbal déjà rempli ; celles qui passaient par un transporteur en remplissaient les champs concernés et le transmettaient à l'équipe de la Biennale.

Certificats

Depuis le 5 mai 2026, les certificats numériques sont accessibles à l'adresse https://sertifika.cocukgenclikbienal.org. Ils ont été établis pour les participants ayant exposé une œuvre à la Biennale, pour les auteurs de performances et pour les écoles participantes.

Contact

Pour toute question sur cette procédure : [email protected]

Nous remercions chaleureusement tous les participants qui, par leurs œuvres et leur travail, ont enrichi notre Biennale.