DenizBank · 8e Biennale · 2026
Unis ton art au bonheur

Concept
L'art est, pour les enfants, le moyen le plus naturel de comprendre le monde, de rendre leurs rêves visibles et d'embrasser la vie avec bonheur. Placée sous le thème « Unis ton art au BONHEUR », la 8e Biennale internationale d'art des enfants et des jeunes d'Istanbul est une plateforme que nous avons créée pour que chaque enfant et chaque jeune, de la maternelle à la terminale, puisse s'exprimer par son art.
Pendant deux mois, à travers la peinture, la musique, la danse, l'art dramatique, la sculpture et l'installation, les enfants raconteront leur bonheur dans leur propre langage ; et nous, éducateurs artistiques, serons à leurs côtés pour les soutenir tout au long de cette Biennale.
Le bonheur devient visible tantôt dans l'éclat d'une couleur, tantôt dans le rythme d'une mélodie, tantôt dans la liberté du mouvement.
Les disciplines artistiques ne sont pas séparées les unes des autres : elles sont comme des ponts qui se touchent. La peinture rejoint la musique, la danse la sculpture, l'art dramatique l'installation, et un espace de création commun prend forme. En exprimant leur bonheur dans ces domaines artistiques, nos enfants regarderont l'avenir avec plus d'espoir et de bonheur, d'un regard plus moderne et plus libre.
N'est-ce pas aussi ce que nous souhaitons ?
Au-delà de l'expression individuelle, la Biennale est aussi un outil qui renforce une culture de la solidarité et de l'apprentissage partagé. En y participant selon leur âge et leur expérience, les enfants transformeront un voyage commencé par un petit trait en un vaste espace de bonheur collectif. Chaque dessin qu'ils réalisent, chaque chanson qu'ils chantent, chaque pièce et chaque danse qu'ils mettent en scène ne sera pas seulement une réussite individuelle, mais un bonheur créé ensemble, qui influencera leur avenir et restera peut-être l'un des plus grands guides de leur vie.
L'appel « Unis ton art au BONHEUR » symbolise en réalité un espace où les enfants peuvent exprimer librement leur créativité et regarder l'avenir avec espoir.
Notre « Biennale internationale d'art des enfants et des jeunes d'Istanbul », dont nous organisons cette année la 8e édition, est un lieu où les enfants ne sont pas seulement spectateurs, mais créateurs actifs et acteurs du changement, et où l'art devient un pont qui renforce les liens, à la fois individuels et collectifs. Elle commencera avec le « BONHEUR ».
Pour que le visage des enfants reste toujours souriant et qu'ils avancent d'un pas assuré vers l'avenir, nous, éducateurs artistiques, serons toujours là pour les guider et resterons leurs plus fervents soutiens.
Quel que soit le métier qu'ils choisiront plus tard, nous serons les garants de leur capacité à l'exercer au mieux, sans rompre leur lien avec l'art.
Fidèles à la célèbre phrase de Mustafa Kemal Atatürk, « Une nation privée d'art a perdu l'une de ses artères vitales », nous ne laisserons pas nos artères vitales se rompre !
Allez, les enfants, c'est à vous maintenant ! Et si vous unissiez votre art au bonheur ?
Dr. Zeynep Öztürk
Commissaires

Devrim Erbil
Commissaire

Ahval Ateş
Commissariat adjoint

Silver Gözütok
Commissariat adjoint

Ecem Naz Çakır
Commissariat adjoint
Œuvres et projets

Installation
Fête foraine à Guernica

Techniques mixtes
Des crayons pas comme les autres, de grands sourires
Techniques mixtes
Harmonie en écho : une symphonie collective du bonheur
Peinture
Le voyage du phénix à travers les couleurs
Techniques mixtes
Les rires de Yeşilçam
Sculpture
Mon bonheur venu du passé
Techniques mixtes
La texture du bonheur
Peinture
Espoir

Techniques mixtes
Nihanzâr
Techniques mixtes
Joy Neurons
Sculpture
Le refuge des enfants qui lisent
Céramique
Ma raquette du bonheur
Photos
20 · 8e Biennale · 2026
Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale Photo : Archives de la Biennale
Calendrier
- 1 Ekim – 5 Aralık 2025Candidatures en arts visuels
- 1 Ekim 2025 – 22 Şubat 2026Candidatures pour les projets numériques, la musique et les arts de la scène
- 5 Aralık 2025 – 15 Ocak 2026Évaluation des projets en arts visuels
- 20 Ocak 2026Annonce des résultats en arts visuels
- 20 Ocak – 23 Mart 2026Réalisation des projets retenus
- 1 Mart 2026Annonce des résultats pour les projets numériques, la musique et les arts de la scène
- 24–25 Mart 2026Réception des envois par transporteur ou coursier depuis l'extérieur d'Istanbul
- 26–27 Mart 2026Dépôt des œuvres des participants d'Istanbul
- 27–30 Mart 2026Montage
- 31 Mart 2026Dernières vérifications
- 1 Nisan 2026Ouverture (Müze Gazhane, Kadıköy)
- 6 Nisan 2026Date limite d'envoi des vidéos retenues
- 30 Nisan 2026Clôture
- 1–4 Mayıs 2026Démontage de l'exposition et restitution des œuvres (tous les jours, 10:00–18:00)
- 2 Mayıs 2026’dan itibarenRetour par transporteur des œuvres des participants hors d'Istanbul
- 5 Mayıs 2026’dan itibarenMise en ligne des certificats numériques (sertifika.cocukgenclikbienal.org)















