Konsept – 2016
Konsept Uyandırma Servisi Günaydın
Kavramsal Çerçeve
‘Uyandırma Servisi’, GÜNAYDIN!
Uyanmak; yeni bir güne, yeni bir sürece heyecanla başlamaktır!
Uyanış zili, çok farklı biçim ve zamanlarda, bambaşka yerlerde çalıp bizi uyandırabilir! Bu uyanış, doğada yapılan bir yürüyüş esnasında, bir kitabın içinde bazen bir şarkının sözlerinde, bazen de yeni biri ile tanışınca ya da bir haber alınca gerçekleşebilir!
Bunlardan bazıları dünyamızı altüst eder veya onun gidişatını değiştirebilir. İyi bir uykudan sonra yeni her güne heyecan ve pozitif duygularla başlamak güzeldir!
Günümüzde kitle iletişim araçları -özellikle internet- sayesinde dünyanın herhangi bir yerinde olan bitenden anında haberdar olabiliyoruz. Bu sayede hayatı fark ederek yaşayabiliyoruz.
İnsanlık tarihinde yaşanan bütün gelişmelere rağmen dünyanın problemleri hala aynı; savaşlar, açlık, hızlı nüfus artışı, terör, doğal afetler… Korkutucu ve acımasız gerçekliklerin yanı sıra güzellikleri ve heyecan verici durumları aynı anda içinde barındıran bir Dünya’da yaşıyoruz. Farkında olunması gereken öyle çok ‘şey’ var ki!
2016 yılının Nisan ve Mayıs aylarında gerçekleştirilecek 4. İstanbul Çocuk ve Gençlik Sanat Bienali’nin başlığı “Uyandırma Servisi, GÜNAYDIN!” olarak belirlendi. Bu tema ile amaçlanan, Türkiye’den ve yurt dışından, çocuk ve gençlerin farklı sanat disiplinlerinde (görsel sanatlar, film, dans, müzik, tiyatro, yeni medya…) yaratıcı, ve bağımsız biçimde sanatsal üretimlerde bulunmalarını sağlamaktır. Katılımcılar ve izleyiciler için sembolik olarak ‘uyandırma servisi’ başlığı altında bir farkındalık yaratarak, yaşadıkları çevreye ve kendilerine karşı duyarlılıklarının artması hedeflenmektedir.
Devamında belki çok daha basit başka sorular da sorulabilir;
Sen kendin, bir şeyin farkına vardığın anı hatırlayabilir misin?
O neydi ve nasıl oldu?
Hayatında nasıl bir değişiklik yarattı?
Uyumayı mı uyanmayı mı tercih edersin?
Uyandıysan başkalarının da uyanması gerekir mi?
Sen ne yapabilirsin?
Bu metin, Maria Sezer ve Leyla Sakpınar tarafından hazırlanmıştır.
Wake up call, good morning!
Waking up to a new day, a new time means excitement to start! The ring of the wake-up call can be perceived in different ways: sometimes a walk in nature, an article one reads, the lyrics of a song one listens to, meeting a new person or hearing some news…
All these things can turn our world upside down or change our direction. After a good night’s sleep it is pleasant to start each new day with excitement and positive feelings. We can get informed about an incident on the other side of the world, and we can easily talk and share information with almost every part of the globe.
Despite this amazing technological improvement, most of the old world’s problems are still with us: wars, hunger, increase of pollution, terrorism, ecological disasters, etc.
The world is an extraordinary place full of contrasts. Beautiful and exciting situations live next to horrifying and brutal realities. There are so many things to be aware of…
“Wake Up Call, Good Morning” is the topic of the 4th İstanbul Children and Youth Art Biennial taking place in April and May 2016. Our aim is to motivate Turkish and foreign children to participate in various art disciplines (such as visual arts, film, dance, music, theatre, new media etc.) as a creative, independent and productive person. We want them to improve their ideas by practicing in the art field, sharing, thinking and encouraging them to use their imagination. With a symbolic “wake up call service” they will be able to raise awareness of their own and for people around them, and to increase sensitivity for themselves and their environment.
In continuation maybe we can ask other basic question:
How are we going to live?
Maybe we can ask more questions…
Can you remember the moment when you realized something?
What was it and how did happen?
How did your life change?
If you wake up, do you think that other people should wake up as well?
What can you do?
Küratörler Bağımsız Sanat İnisiyatifi